Wednesday, October 21, 2009

Can someone translate my homework from english to spanish?

I'm doing a project in Spanish, and I'm using a bunch of words i don't know yet (not to mention, I'm not too good in Spanish.. :/)





I would use the translation sites, but i don't know how much I trust them..





There are many different things at Christmas. The snowman is tall. he is white, with a red scarf, a black hat, and black shoes. The peppermint candy canes are white with red stripes, and are very good. There are a lot of presents. They are many colors, and come in different sizes. The ornaments are shiny and round. They are small, and very pretty. Mistletoe is green with red berries. The star on top of the tree is shiny and gold. The snowflakes are very small, and white. The Christmas lights are different colors. Some are green, some are red, some are blue. Finally, the Christmas tree. It is very tall, and green.

Can someone translate my homework from english to spanish?
Hay muchas cosas diferentes en la Navidad. El mono (OR hombre) de nieve es alto; es blanco, con bufanda roja, sombrero ***** y zapatos ******. Las bastones de dulce de menta son blancas con rayas rojas, y saben muy buenos. Hay muchos regalos. Son de muchos colores y vienen en diferentes tamaños. Los adornos son brillosos y redondos. Son pequeños y muy bonitos. El muérdago es verde con bayas rojas. La estrella en la punta del árbol es brillosa y dorada. Los copos de nieve son muy pequeños y blancos. Las luces de Navidad son de diferentes colores. Algunas son verdes, algunas son rojas y algunas son azules. Finalmente, el árbol de Navidad. Es muy alto y verde.
Reply:Hay muchas cosas diferentes en Navidad. El hombre es alto, es blanco con una bufanda roja, un sombrero y zapatos ******. Los bastones de yerbabuena son blancos con rojo y saben muy rico. Hay muchos regalos de diferentes colores y vienen en diferentes tamaños. Los adornos son redondos y brillantes. Son pequeños y muy bonitos. El muerdago es verde con bayas rojas. La estrella arriba del arbol es dorada y brillante. Los copos de nieve son muy pequeños y blancos. Las luzes navideñas son de diferentes colores. Algunas son verdes, unas son rojas y otras son azules. Finalmente, el arbol de Navidad es muy alto y verde.





I actually ejoyed translating for you!


I think I might have used some very advanced words but you'll be fine.


Good luck!
Reply:Hay muchas cosas diferentes en Navidad. El muñeco de nieve es alto. él es blanco, con una bufanda roja, con un sombrero *****, y con zapatos ******. Las cañas con sabor a menta de dulces son blancas con rayas rojas, y son muy bueno. Hay muchos presentes. Ellos son muchos colores, y entran los tamaño diferentes. Los ornamentos son brillantes y redondos. Ellos son pequeños, y muy bonitos. El muérdago es verde con bayas rojas. La estrella encima del árbol es brillante y de oro. Los copos de nieve son muy pequeños, y blancos. Las luces de Navidad son los colores diferentes. Algunos son verdes, algunos son rojos, algunos son azules. Finalmente, el árbol de Navidad. Es muy alto, y verde.



skin rash

No comments:

Post a Comment

 

shoe trees Copyright 2008 All Rights Reserved Baby Blog Designed by Ipiet | Web Hosting